麻坡中化學校創立於1912年4月1日，再過數月，將歡慶一百周年。同時，這也是大文豪兼哲學家泰戈爾訪問麻坡中華學校（中化前身）85周年紀念。
1913年諾貝爾文學獎得獎人，印度詩聖泰戈爾於1927年7月28日蒞臨麻坡，專程訪問麻坡中華學校，受到校長方之棟的熱烈接待。這顯示，麻坡中華學校於80多年前，已在文化教育界上有一定的地位與影響力。
當時麻坡中華學校正處於戰前的鼎盛時期。校長方之棟出身北京大學，教師有南京金陵大學的李適生，湖南長沙第一師範的譚雲山等。方之棟是同盟會革命烈士方南崗的弟弟，譚雲山日後成為中印文化交流學者，有“現代玄奘”的美譽。在這些文化人的穿針引線下，泰戈爾來到麻坡中華學校。
1927年，泰戈爾展開馬來半島文化之旅，並訪問了半島的華文學校。在南部，他訪問了麻坡中華學校。在北部，他訪問了檳城的鐘靈學校，會見師生，並在學校發表演說。
1927年7月20日，泰戈爾從印度抵達新加坡，受到新加坡華社領袖林文慶等設宴招待。麻坡中華學校教師譚雲山就在此時首次會見泰戈爾，兩人一見如故。泰戈爾喜歡熱情又充滿理想的譚雲山，邀請譚雲山到他創辦的國際大學執教，譚雲山欣然答應。
7月27日，泰戈爾抵達此行的第二站馬六甲，住在馬六甲華社領袖曾江水的家。曾江水是上個世紀初期，麻坡中華學校的誕生和發展的重要贊助人。麻坡砂香街中華學校部分校地是曾江水捐獻。隔天下午，泰戈爾專程從馬六甲前來麻坡訪問和演說。
麻坡中華學校校長方之棟的弟弟方之楨陪同泰戈爾一行人抵達麻坡中華學校。方之楨與另一位哥哥方南崗是早年同盟會要員，兩人依孫中山的指示，在檳城推動光華日報的發展。
泰戈爾首先到砂香街中華學校《四維堂》出席歡迎茶會。麻坡各族政、學、商界聞人，60餘人，參加迎接泰戈爾的茶會。方之棟校長在致詞時，盛讚泰戈爾倡導世界和平，崇高人格，對世 界人類和平有偉大貢獻。他呼吁熱烈贊助泰戈爾的國際大學，助泰戈爾實現其主張，捐除國家偏狹之見，以和平手段促進世界文明。結果，獻金成績甚佳，尤其是中華學校董事張開川慷慨解囊，支持國際大學。
接着，泰戈爾轉移至三馬路新民舞台（後改為麻坡麗士戲院）正式發表演說。聽眾數千人，場面氣氛熱烈。詩聖泰戈爾講述他創辦國際大學的宗旨，人類與大自然的關係以及個人與人類的關係。他以英語演講，由中華學校教師李適生當場譯成華語。李適生的英文造詣高，到麻坡之前，曾任中國江蘇師範學校的英文主任。他的翻譯順暢貼切，獲得讚賞。此外，泰戈爾的演說也被譯成淡米爾語。
泰戈爾的麻坡行改變了中華學校教師譚雲山的一生，讓他有機會於1928年9月前往印度的國際大學執教，並出任中國學院院長。譚雲山在國際大學研究印度文化和佛學，成為中印文化交流的使者。
在我國華教發展史上，麻坡中化這間百年老校扮演一定的角色，作出貢獻。際此中化即將歡慶百年大典，借此機會，重溫80多年前麻坡中化校史上這件盛事──文化泰斗泰戈爾蒞臨麻坡中華學校。
21-11-2011
No comments:
Post a Comment